httpv://www.youtube.com/watch?v=I6n-23uPB1o

Vous le savez sans doute, il y a quelques semaines est sortie une nouvelle aventure d’Elric le Nécromancien, coécrite en français par Fabrice Colin et Michael Moorcock. Je découvre à l’instant que l’émission Hypermonde de 1001 Librairies propose une interview des deux auteurs. Je n’en suis qu’au tiers, mais je peux d’ores et déjà vous dire que Moorcock a un ton très professoral et que Colin a l’air beaucoup moins agressif à l’oral que sur son blog.

EDIT: Une heure très intéressante dans laquelle on apprend que Fabrice Colin a découvert Elric en jouant à Stormbringer et que l’écriture a été faite directement en français à partir d’une novella originale. Tous les deux avouent travailler rapidement sans se poser trop de questions, de peur de s’ennuyer. Si seulement ça pouvait marcher pour tout le monde ! A part ça, j’avais oublié qu’il existait une BD d’Elric par Druillet. Si quelqu’un sait où on peut trouver ça, je suis preneur du lien.