poolJe ne travaille pas que pour des éditeurs. Voici quelques-uns de mes clients satisfaits :

Cercle Vertueux : pour qui j’ai traduit des dossiers du français à l’anglais.

Community Storm, startup irlandaise avec qui j’ai principalement traduit du contenu footbalistique.

Nouvel Oeuvre, avec qui j’ai écrit les centaines de pages de la BD promotionnelle Prince de Lu. Depuis, nous travaillons régulièrement sur du storytelling d’entreprise et d’autres projets nécessitant une once de geekitude.

Orange, pour qui j’ai travaillé en externe après avoir quitté GOA. J’ai notamment tenu le blog d’Orange Island, la sim culturelle sur Second Life.

Webcd, pour qui j’ai écrit plus de 1 400 000 signes de contenu pendant l’année 2012 (et probablement plus en 2013), sur des sujets aussi divers que l’entrepreunariat, les travaux et la franchise.

Studio Makma, qui m’a confié la traduction de plusieurs histoires des anthologies de BD littéraire Canon Graphique.